Berne, Les extrémistes de la « Reitschule » veulent aussi provoquer le chaos à Hambourg.
Les extrémistes de gauche de la « Reitschule » à Berne, non contents de provoquer des dégâts se montant à des centaines de milliers de francs et de faire du tort à l’image de notre pays sur le plan international lors de manifestations organisées par les politiciens rouges-verts au pouvoir dans notre ville fédérale, ont décidé de viser beaucoup plus haut. Ils vont maintenant participer aux manifestations de protestation contre le sommet du G 20 à Hambourg en juillet prochain. Pendant toute la fin de semaine durant laquelle se déroulera cette rencontre des principaux chefs d’Etat du monde entier, la « Reitschule », ce « centre culturel » qui coùte si cher aux contribuables de tout le canton de Berne, sera donc fermée, ce qui est en soi une bonne nouvelle.
Traduction (Claude Haenggli) : La « Reitschule » se considère comme faisant partie d’un large mouvement « qui remet en question de manière fondamentale les structures traditionnelles et qui en désire ardemment d’autres ». Les activistes partiront en train spécial le 5 juillet de Bâle en direction du nord et en reviendront le dimanche soir.
Claude Haenggli, 21.4.2017