Les élues zougoises ont considéré comme une provocation la proposition de l’UDC faite en première lecture. Pour la deuxième lecture, elles ont donc proposé la suppression de la forme masculine. Des élus de gauche les ont soutenues.
Elles ont finalement échoué pour quatre voix seulement.
