La Présidente de la Confédératio D. Leuthard et le calicot anti-Erdogan. Pourquoi les organisateurs ne sont-ils pas intervenus ?

 

La présidente de la Confédération, dans une interview, dit qu’elle ne sait pas pourquoi les organisateurs (socialistes) de la manifestation de Berne ne sont pas intervenus contre le calicot appelant au meurtre du président de la Turquie, protégeant ainsi les activistes venant de la « Reitschule*. Quant à la police, Mme Leuthard pense qu’elle n’a pas vu ce message ou s’en est rendu compte trop tard.

 

http://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/leuthard-ueber-anti-erdogan-transparent-das-plakat-ueberschreitet-eine-klare-grenze-131171407

 

Traduction (Claude Haenggli) : Doris Leuthard : « Le calicot dépasse selon moi une limite. Les appels à la violence ne sont pas autorisés par le droit suisse. Je ne sais pas pourquoi les organisateurs ne sont pas intervenus d’eux-mêmes. » La police aurait-elle dû intervenir ? « Normalement, elle intervient contre des affiches de ce genre. Peut-être ne l’a-t-elle pas vu ou trop tard ».

Claude Haenggli, 30.3.2017

2 commentaires

Les commentaires sont fermés.