Plusieurs patrouilles de police se sont déplacées vers la gare d’Olten jeudi. Un coup de feu y a été tiré et a blessé un Italien. Il s’agit du résultat d’une dispute entre plusieurs jeunes hommes.
La police s’est rendue jeudi soir à la gare d’Olten SO avec des mitrailleuses et des chiens. «Nous avons reçu le rapport qu’un coup de feu a été tiré et nous sommes sur place avec plusieurs patrouilles. La police cantonale d’Argovie soutient l’opération », a déclaré Astrid Bucher de la police cantonale de Soleure au journal Blick. Une personne a été blessée. Sa vie n’est pas en danger, a déclaré Astrid Bucher. La police ne pouvait pas en dire plus à ce stade.
Vendredi, la police cantonale de Soleure a reçu de nouvelles informations. Peu après 20h25, une dispute entre plusieurs jeunes hommes a éclaté. Un Italien (25 ans) a été blessé par un tir.
Olten: 1 Croate, 2 Kosovars et 1Turc arrêtés
Simonetta Sommaruga « La Suisse sera toujours +
multiculturelle »Alain Berset veut agir avec fermeté contre le racisme des Suisses. « La diversité est une richesse »
Guy Parmelin « La diversité culturelle de la Suisse la rend + forte » pic.twitter.com/oTYeoBRNYn
— IceWind (@IceWind86585905) February 26, 2021
Le Corps des gardes-frontières a soutenu l’action de la police
Après le coup de feu, les personnes impliquées se sont rendues à la gare d’Olten – d’autres agressions ont eu lieu dans la zone. Grâce à la présence des patrouilles de l’Administration fédérale des douanes, la situation a pu être maîtrisée.
[…]
Quatre hommes âgés entre 21 et 25 ans ont été provisoirement arrêtés pour une enquête plus approfondie. Il s’agit d’un Croate, de deux Kosovars et d’un Turc. L’Italien blessé a été transporté à l’hôpital.
(Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch)
Rappels :
Simonetta Sommaruga: « La Suisse sera toujours plus multiculturelle »
Pour l’UDC Guy Parmelin, « La diversité culturelle de la Suisse la rend plus forte »
@LeVérificateur
Aucun problème. Effectivement, les journalistes sont des anti-armes notoires et n’y connaissent souvent rien.
Ce n’était pas une critique, j’ai simplement trouvé cela amusant.
D’ailleurs, cela n’a rien de surprenant, les journalistes parlent souvent « d’armes lourdes », quand il s’agit d’armes légères.
@LeVérificateur
Sinon un remerciement pour la traductrice et tout le travail accompli serait une bonne idée en lieu et place d’une critique.
Des mitrailleuses ! Wow, des armes automatiques plutôt.
Mais des mitrailleuses …